|
|
FESTIVAL
|
NIPPON CULTURE Zum Jubiläum steht das Rahmenprogramm NIPON CULTURE ganz im Sinne des internationalen, kulturellen Austausches. Zahlreiche Gäste aus verschiedensten Ländern – unter anderem Dr. John Berra von der University of Sheffield oder Dr. Griseldis Kirsch von der University of London – beleuchten in Vorträgen Aspekte der japanischen Medienwelt. Die Japanese Visualmedia Translation Academy (JVTA) aus Tokio und der weltbekannte Synchronsprecher Crispin Freeman (GHOST IN THE SHEL, HELSING) aus den USA geben einen Einblick in die Arbeit, japanische Filme durch Synchronisation und Untertitelung in die Welt zu tragen. Preisgekrönte Künstler treten eigens die Reise aus Japan an und beweisen im kreativen Umgang mit traditionellen Kunstformen die Vitalität der japanischen Kultur: Yuki NISHIJIRI aus Osaka weiß mit seiner zeitgenössischen Interpretation traditioneller Holzschnittkunst (Mokuhanga) zu faszinieren, während Kyoko KANDA und Takiya KUWAHARA die fast vergessene Erzählkunst „Kodan“ lebendig werden lassen. Zahlreiche weitere Veranstaltungen wie Filmemachergespräche, Podiumsdiskussionen, Konzerte, Parties, Workshops und die heiß geliebte Karaoke-Lounge machen die Festivaltage zu einem einzigartigen Erlebnis. 10 Jahre NIPPON CONNECTION Design (Ausstellung) Anime Localization Demonstration mit Crispin Freeman Anime Mythology (Vortrag von Crispin Freeman) Cruel Stories of Youth: Japanese Teens on Screen (Vortrag von Dr. John Berra) Einführung in die Untertitelung I & II (Workshop) Eröffnungslounge mit den DJs Weller & Pedo Knopp (HOP! HOP! DJ Team) Filmemachergespräch: Tetsuaki MATSUE Filmemachergespräch: Tomorowo TAGUCHI Filmemachergespräch: Toshiaki TOYODA Filmfrühstück mit GLASSES von Naoko OGIGAMI Haruki MURAKAMI: 1Q84 (Vortrag von Prof. Dr. Lisette Gebhardt) Japan Voices. Drei Soundszenarios von Malte Jaspersen Jubiläumsparty mit DJ Hito & Daisuke PAK Die leere Leinwand. Holzschnitt-Ausstellung Live HANGA - Holzschnitt-Performance Nippon Heimkino mit Jörg Buttgereit und Thilo Gosejohann Nippon on Stage: ODD & VJ chuuu Suodori Performance |
|